NU SHOES

SAPATOS NOVOS

NU SHOES

Eu tenho sapatos novos (uh)
I got new shoes (uh)
I got new shoes (uh)
Sapatos novos (o quê?), Sapatos novos (uh)
New shoes (what?), New shoes (uh)
New shoes (what?), New shoes (uh)
Eu tenho sapatos novos (o quê?)
I got new shoes (what?)
I got new shoes (what?)
Vamos lá
Leggo
Leggo

Nas ruas vazias não há nada de novo (entediante, entediante)
텅 빈 거리엔 nothin' new (boring, boring)
teong bin georien nothin' new (boring, boring)
Parece que todos estão um pouco tristes (tão sombrio)
왠지 다들 좀, looking blue (so gloomy)
waenji dadeul jom, looking blue (so gloomy)
Tire de uma vez os sapatos novos guardados (wooh)
쓱 꺼내 아껴둔 brand new shoes (wooh)
sseuk kkeonae akkyeodun brand new shoes (wooh)
Assim que piso, flores desabrocham (blah, blah)
한 발자국 딛자마자 피는 bloom (blah, blah)
han baljaguk ditjamaja pineun bloom (blah, blah)
Fora da estrada, correndo loucamente sem obstáculos
Off the road, 거침없이 미친 듯이 run
Off the road, geochimeopsi michin deusi run

Uh, é a sua vez de escolher (escolher)
Uh, it is your time to choose (to choose)
Uh, it is your time to choose (to choose)
Uh, aqui ou longe de mim (ooh)
Uh, 여기 또는 나와 저 멀리 (ooh)
Uh, yeogi ttoneun nawa jeo meolli (ooh)
Uh, vou te dar uma dica (yeah)
Uh, I'll give you little clue (yeah)
Uh, I'll give you little clue (yeah)
Provavelmente, vou quebrar todas as regras
아마, I'ma break all the rules
ama, I'ma break all the rules
Algo em você me faz brilhar (oh)
Something 'bout you makes me light up (oh)
Something 'bout you makes me light up (oh)
Vamos juntos, eu vou te guiar, garota
같이 가자, I will guide you, girl
gachi gaja, I will guide you, girl
Entrando, um, dois, vamos
Tappin' in, one, two, go
Tappin' in, one, two, go

Diga-me, me diga o que você quer
말해봐, tell me, tell me what you want
malhaebwa, tell me, tell me what you want
Eu te levarei para todos os lugares
I'll take you, take you everywhere
I'll take you, take you everywhere
Pode saltar, saltar até o topo
Can leap up, leap up to the top
Can leap up, leap up to the top
Vamos mais alto, suba lá em cima
자 더 높이 저 위로 ridе
ja deo nopi jeo wiro ridе
Vamos, vá atrás dos seus desejos (está tudo bem)
Come on, go for your wishes (it's alright)
Come on, go for your wishes (it's alright)
Venha aqui, é a sua vez (sinta a brisa agora)
이리 다가와, your turn (feel the breezе now)
iri dagawa, your turn (feel the breezе now)
Vamos suavemente (sapatos novos)
가뿐하게 가보는 거야 (new shoes)
gappunhage gaboneun geoya (new shoes)
Vai gostar com sapatos novos
Gonna like it with new shoes
Gonna like it with new shoes

Siga-me (hey)
Fo-fo-follow me (hey)
Fo-fo-follow me (hey)
Siga-me (sapatos novos)
Fo-fo-fo-fo-follow me (new shoes)
Fo-fo-fo-fo-follow me (new shoes)
Siga-me
Fo-fo-follow me
Fo-fo-follow me
Entre nos sapatos novos (o quê?)
Get into new shoes (what?)
Get into new shoes (what?)

Abra seu próprio caminho, ninguém vai parar
Pave your own way, 누가 멈추겠대
Pave your own way, nuga meomchugetdae
Apenas pinte como você é
그냥 칠해가면 돼 너답게
geunyang chilhaegamyeon dwae neodapge
Vire esse sorriso, comece agora
Turn that frown, upside down starting now
Turn that frown, upside down starting now
Ninguém pode te derrubar, aqui, você deixou sua coroa cair
Can't nobody bring you down, here, you dropped your crown
Can't nobody bring you down, here, you dropped your crown
Não está certo, certo, parece um robô
Not right, right, robot 같아
Not right, right, robot gata
Todos estão rígidos da mesma forma
다 하나같이 굳어 있지
da hanagachi gudeo itji
Saia da linha, fuja
Get out line, line, 도망가자
Get out line, line, domanggaja
Vamos para onde sentimos
느낌이 오는 곳으로 make my way
neukkimi oneun goseuro make my way

Uh, mova-se com o vento
Uh, 바람을 타고 move
Uh, barameul tago move
Uh, flutue sobre o meu próprio fluxo
Uh, 나만의 flow 위에 노 저어
Uh, namanui flow wie no jeoeo
Uh, respire levemente
Uh, 가볍게 내쉰 숨
Uh, gabyeopge naeswin sum
É tão fácil, flutue no ar
It's so easy, float on the air
It's so easy, float on the air
Algo em você me faz brilhar
Something 'bout you makes me light up
Something 'bout you makes me light up
Vamos juntos, eu vou te guiar, garota
같이 가자, I will guide you, girl
gachi gaja, I will guide you, girl
Entrando, um, dois, vamos
Tappin' in, one, two, go
Tappin' in, one, two, go

Diga-me, me diga o que você quer
말해봐, Tell me, tell me what you want
malhaebwa, Tell me, tell me what you want
Eu te levarei para todos os lugares
I'll take you, take you everywhere
I'll take you, take you everywhere
Pode saltar, saltar até o topo
Can leap up, leap up to the top
Can leap up, leap up to the top
Vamos mais alto, suba lá em cima
자 더 높이 저 위로 ride
ja deo nopi jeo wiro ride
Vamos, vá atrás dos seus desejos (está tudo bem)
Come on, go for your wishes (it's alright)
Come on, go for your wishes (it's alright)
Venha aqui, é a sua vez (sinta a brisa agora)
이리 다가와, your turn (feel the breeze now)
iri dagawa, your turn (feel the breeze now)
Vamos suavemente (sapatos novos)
가뿐하게 가보는 거야 (new shoes)
gappunhage gaboneun geoya (new shoes)
Vamos lá
Let's go
Let's go

Oh, ninguém sabe além de você
Oh, 아무도 몰라 너 말곤
Oh, amudo molla neo malgon
Eu tenho em mente
I've got in mind
I've got in mind
Oh, vou te levar para a nossa zona
Oh, I'm gonna take you to our zone
Oh, I'm gonna take you to our zone
Shh
Shh
Shh
Ei, você
Hey, you
Hey, you
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
O quê, o quê?
What, what?
What, what?

Caia, não tenha medo de cair
Fall, 떨어질까 두려워 마
Fall, tteoreojilkka duryeowo ma
Você só precisa voar de novo
다시 날아오르면 돼
dasi naraoreumyeon dwae
O importante é estarmos juntos
중요한 건 함께란 거
jung-yohan geon hamkkeran geo
Venha quando quiser, querida
Come anytime you want, baby
Come anytime you want, baby

Vamos embora, me deixe, me deixe te guiar (woah)
떠나자 let me, let me, lead you up (woah)
tteonaja let me, let me, lead you up (woah)
Eu te levarei para qualquer lugar
I'll take you take you anywhere
I'll take you take you anywhere
Pode saltar, saltar até o topo
Can leap up, leap up to the top
Can leap up, leap up to the top
Voar em direção ao fim do céu (até tocar)
저 하늘 끝 향해서 fly (닿을 때까지)
jeo haneul kkeut hyanghaeseo fly (daeul ttaekkaji)
Preencha a cada passo (está tudo bem)
걸음마다 채워가 (it's alright)
georeummada chaewoga (it's alright)
Cada vez uma nova paisagem (sinta a brisa agora)
매번 새로운 scenery (feel the breeze now)
maebeon saeroun scenery (feel the breeze now)
Pequenos sonhos se tornando realidade com sapatos novos
작은 꿈이 현실이 되는 new shoes
jageun kkumi hyeonsiri doeneun new shoes
Vai gostar com sapatos novos
Gonna like it with new shoes
Gonna like it with new shoes

Siga-me (hey)
Fo-fo-follow me (hey)
Fo-fo-follow me (hey)
Siga-me (sapatos novos)
Fo-fo-fo-fo-follow me (new shoes)
Fo-fo-fo-fo-follow me (new shoes)
Siga-me
Fo-fo-follow me
Fo-fo-follow me
Entre nos sapatos novos
Get into new shoes
Get into new shoes