Stayed Gone (Lute And Lilith Version)
MilkyyMelodies
Stayed Gone (Versão da Lute e da Lilith)
Stayed Gone (Lute And Lilith Version)
O acordo está feito
The deal is done
Você realmente achou que poderia simplesmente ficar fora
You really thought you could've just stayed gone
Bem, não por muito tempo, agora os demônios venceram
Well not for long, now the demons have won
É melhor você levantar, pois há um novo amanhecer
You best get up 'cause there is a brand new dawn
Vá e pare sua prole!
Go and stop your spawn!
(Ha, ha, ha) isso é uma ordem?
(Ha, ha, ha) is that an order?
Eu comando o navio agora, então deixe-me ser claro
I run the ship now so let me be clear
Eles derrubaram Adam, isso não é brincadeira
They took down Adam, that's no joke
Essa situação é grave
This situation is severe
Você tem que
You have to
Derrubar seus súditos
Tear your subjects down
Colocá-los de volta na linha
Get them back in line
Enfraquecer toda a esperança deles
Weaken all their hope
Para que eles o levem como um sinal
So they will take it as a sign
Que não há nada que eles possam fazer
That there's nothing they can do
Eles nunca serão divinos
They will never be divine
Tem que ser agora
It has to be now
Estamos sem tempo!
We are out of time!
Enquanto você descansa e vive seu sonho
While you lounge and live your dream
Ela está tentando tão duro se redimir
She's trying so hard to redeem
Todos aqueles pecadores que já perderam sua chance!
All those sinners who already blew their shot!
Então, se você quer este paraíso, então vá para o inferno e pague o preço!
So if you want this paradise, then go to hell and pay the price!
Voltar lá embaixo? Oh não, eu preferiria não
Back down there? Oh no, I'd rather not
Este lugar é o fim do meu acordo
This place is my end of the deal
Sua proposta não tem apelo
Your proposition has no appeal
Como ousa tentar me ameaçar
How dare you try and threaten me
Porque seu namorado morreu, e você escolheu fugir
'Cause your boyfriend died, and you chose to flee
Eu apenas continuarei fazendo o que eu quiser
I'll just keep doing as I please
E quem é você para discordar?
And who are you to disagree?
Agora se mova, sua vadia, você está bloqueando meu sol!
Now move you bitch, you are blocking my Sun!
O quê?
What?
Você não deve me conhecer muito bem
You mustn't know me very well
Você está falando com a Rainha do Inferno
You're speaking to the Queen of Hell
Eu poderia te derrubar
I could bring you down
Te fazer implorar de joelhos!
Have you begging on your knees!
Eu não poderia me importar menos com o que você lidera
I couldn't care less what you lead
Meu poder simplesmente supera em muito
My power simply far exceeds
Sua autoridade e isso é garantido!
Your authority and that's a guarantee!
Oh, sinto muito, vossa alteza
Oh, I am sorry your highness
Mas nunca precisamos de você até agora
But we have never needed you till now
Então, com todo respeito, levante-se e faça alguma coisa-
So with all due respect, get up and do somethi-
O que foi isso?
What was that?
Hum, é o que eu pensei!
Hmm, that's what I thought!
Eu sempre venço
I always win
Eu vou fazer você desejar ter morrido com ele
I am gonna make you wish you died with him
Por seus pecados
For your sins
Porque quando eu terminar
'Cause when I'm done
Você mal reconhecerá o que se tornou
You'll barely recognize what you've become
Ah, isso será divertido
Oh, this will be fun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MilkyyMelodies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: